Is my bank statement uploaded to a server?

No. The entire conversion runs inside your browser using JavaScript. Once the page has loaded, you can disconnect from the internet and the tool will still work — which is the simplest proof that your file is not going anywhere.